LỜI CẢM ƠN
Kính thưa toàn thể bà con họ Bùi Tràng Duệ!
Theo Khoản 3, Điều 8, Chương II của bản Tộc ước (Dự thảo) – Tài liệu [1] – Gia phả của Dòng họ ta bị mất năm 1946, cách đây đã 80 năm.Đến nay, sau 3 năm nỗ lực, đoàn kết, trí tuệ của các thành viên dòng họ cùng với sự giúp đỡ của các nhà khoa học, sử học, các kỹ sư công nghệ thông tin… chúng ta đã phục dựng và số hóa thành công Gia phả dòng họ trên Website hobuitrangdue.vn [2].
Chúng tôi, Ban Quản trị lâm thời:
-
- Trân trọng biết ơn thành viên đời thứ 7: Ông Bùi Văn Hiếu – đầy trách nhiệm – đã kính sao Gia phả gốc Họ Bùi Tràng Duệ vào ngày 12 tháng 02 năm 1926 (năm Bảo Đại thứ nhất) cách đây tròn 100 năm, nhằm ngày 30 tháng 12 năm Ất Sửu.
Phiên bản 1926 (chữ Hán) [3]
-
- Trân trọng và biết ơn các thành viên, đặc biệt là Ngành trưởng đã phục dựng, gìn giữ và cập nhật Phú húy năm 1958 (chữ Hán) – Phiên bản 1958 [4].
- Trân trọng biết ơn gia đình thành viên đời thứ 7: Ông Bùi Văn Đắc đã gìn giữ, lưu trữ Tài liệu [3].
- Cảm ơn Tiến sĩ ngôn ngữ học Trần Đoàn Lâm, nguyên Giám đốc – Tổng biên tập Nhà xuất bản Thế giới (trang 13 Tài liệu [5]).
- Cảm ơn Viện Hán Nôm Việt Nam và các thầy, nhà khoa học, giảng viên Trường Đại học Hàng hải Việt Nam đã góp ý, đánh giá phản biện, động viên chúng tôi hoàn thiện công trình này.
- Cảm ơn Trưởng họ đời thứ 9: Ông Bùi Hải Triều đã quan tâm, quán xuyến và chỉ đạo trong suốt 3 năm qua.
- Cảm ơn thành viên đời thứ 9: Ông Bùi Văn Hiệp đã nhiệt tình, trách nhiệm đồng hành dựng “Lõi” cho Đồ phả Ngành trưởng và nhánh Hòa Nghĩa (Dương Kinh).
- Cảm ơn các thành viên đời thứ 10: Anh Bùi Quang Hiến đã có ý kiến phản biện trực tiếp, anh Bùi Quốc Thắng và chị Bùi Phương Thảo đã có ý kiến nhận xét, phản biện bằng văn bản và AI (Trí tuệ nhân tạo).
- Cảm ơn Nhóm IT (Công nghệ thông tin) đồng hành cùng chúng tôi suốt 3 năm qua.
- Cảm ơn các thành viên lớp 10B khóa 79-80 Trường PTTH Ngô Quyền Hải Phòng và lớp KTB 21 Trường Đại học Giao thông Đường thủy đã động viên, ủng hộ việc hiếu này.
TRÂN TRỌNG VÀ BIẾT ƠN TẤT CẢ!
Tràng Duệ, Hải Phòng ngày 30/04/2026.
Thành viên đời thứ 9
BÙI THANH TÙNG
Ghi chú các tài liệu đính kèm:
[1] https://hobuitrangdue.vn/toc-uoc/
[3] Chữ Hán – Phiên bản 1926 https://hobuitrangdue.vn/tai-lieu-thanh-vien/cu-bui-van-sung/
[4] Chữ Hán – Phiên bản 1958 là Tài liệu 2 trong TL sau: https://hobuitrangdue.vn/tai-lieu-thanh-vien/1-doi-8-tai-lieu-1/
[5] https://hobuitrangdue.vn/tai-lieu-thanh-vien/2-doi-8-tai-lieu-2/


